Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
I don't care much for the project's name as long as it keeps pushing development!
That said: ITS HORRIBLE!!!
hehe!
David
On Tue, Aug 12, 2008 at 1:36 PM, Daniel-Constantin Mierla miconda@gmail.com wrote:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
-- Daniel-Constantin Mierla http://www.asipto.com
Devel mailing list Devel@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/devel
Hi!
I think this is wrong - do not pronounce it in English.
Kamailio is written Kama'ilio. Thus, 2 words. There is a glottal stop inbetween. I am not a linguist but I think it should be:
K about as in English a like a in far m about as in English a like a in above ' glottal stop i like ee in see l about as in English i like y in city o like o in sole
Please see attached the pronunciation theory, and how I would pronounce it.
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla schrieb:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
Hello,
On 08/12/08 15:14, Klaus Darilion wrote:
Hi!
I think this is wrong - do not pronounce it in English.
Kamailio is written Kama'ilio. Thus, 2 words. There is a glottal stop inbetween. I am not a linguist but I think it should be:
K about as in English a like a in far m about as in English a like a in above ' glottal stop i like ee in see l about as in English i like y in city o like o in sole
Please see attached the pronunciation theory, and how I would pronounce it.
your voice now in the samples, as male 2. The pronunciation transcript follows the same rules in all pronunciation, a matter more or less how long you do the glottal stop. And none cannot go completely over native language accent... :-)
I find all more or less same. With openser were also couple of variations: open[es][ee][ar] or [openzer] or [openser]...
Cheers, Daniel
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla schrieb:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
Ok!
Obviously I was only half war right. Here I have some descriptions from a colleague living in Hawaii:
Richard Zheng wrote:
Hi Klaus,
Haha, living in Hawaii doesn't mean I am authoritative. :) But here is my 2 cents.
Hawaiian word wastes no letters. All letters are pronounced. All vowels are pronounced the same. http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/o-pronunciation.html. The exception is the first 'i' because of the 'okina (') in front of it. Okina (') or the glottal stop is a true consonant of the Hawaiian language. http://en.wikipedia.org/wiki/Okina. I would pronounce the first 'i' as 'i' in city. Since Okina ' is a letter, Kama'ilio is one single word, not two words.
Hope that helps.
Thanks, Richard
regards klaus
Klaus Darilion wrote:
Hi!
I think this is wrong - do not pronounce it in English.
Kamailio is written Kama'ilio. Thus, 2 words. There is a glottal stop inbetween. I am not a linguist but I think it should be:
K about as in English a like a in far m about as in English a like a in above ' glottal stop i like ee in see l about as in English i like y in city o like o in sole
Please see attached the pronunciation theory, and how I would pronounce it.
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla schrieb:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
Users mailing list Users@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
Hello,
thank you Klaus for the details.
Also, courtesy of Allison Smith (http://www.theivrvoice.com/), we have English professional IVR voice saying the name of the project, please check:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/kamailio_allison.wav http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/kamailio_allison2.wav
Cheers, Daniel
On 08/13/08 09:56, Klaus Darilion wrote:
Ok!
Obviously I was only half war right. Here I have some descriptions from a colleague living in Hawaii:
Richard Zheng wrote:
Hi Klaus,
Haha, living in Hawaii doesn't mean I am authoritative. :) But here is my 2 cents.
Hawaiian word wastes no letters. All letters are pronounced. All vowels are pronounced the same. http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/o-pronunciation.html. The exception is the first 'i' because of the 'okina (') in front of it. Okina (') or the glottal stop is a true consonant of the Hawaiian language. http://en.wikipedia.org/wiki/Okina. I would pronounce the first 'i' as 'i' in city. Since Okina ' is a letter, Kama'ilio is one single word, not two words.
Hope that helps.
Thanks, Richard
regards klaus
Klaus Darilion wrote:
Hi!
I think this is wrong - do not pronounce it in English.
Kamailio is written Kama'ilio. Thus, 2 words. There is a glottal stop inbetween. I am not a linguist but I think it should be:
K about as in English a like a in far m about as in English a like a in above ' glottal stop i like ee in see l about as in English i like y in city o like o in sole
Please see attached the pronunciation theory, and how I would pronounce it.
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla schrieb:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
Users mailing list Users@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
Devel mailing list Devel@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/devel
Perfect - That's how I thought it should be pronounced.
Thanks to Allison!
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla wrote:
Hello,
thank you Klaus for the details.
Also, courtesy of Allison Smith (http://www.theivrvoice.com/), we have English professional IVR voice saying the name of the project, please check:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/kamailio_allison.wav http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/kamailio_allison2.wav
Cheers, Daniel
On 08/13/08 09:56, Klaus Darilion wrote:
Ok!
Obviously I was only half war right. Here I have some descriptions from a colleague living in Hawaii:
Richard Zheng wrote:
Hi Klaus,
Haha, living in Hawaii doesn't mean I am authoritative. :) But here is my 2 cents.
Hawaiian word wastes no letters. All letters are pronounced. All
vowels
are pronounced the same. http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/o-pronunciation.html. The exception is the first 'i' because of the 'okina (') in front of it. Okina (') or the glottal stop is a true consonant of the Hawaiian language. http://en.wikipedia.org/wiki/Okina. I would pronounce the first 'i' as 'i' in city. Since Okina ' is a letter, Kama'ilio is one single word, not two words.
Hope that helps.
Thanks, Richard
regards klaus
Klaus Darilion wrote:
Hi!
I think this is wrong - do not pronounce it in English.
Kamailio is written Kama'ilio. Thus, 2 words. There is a glottal stop inbetween. I am not a linguist but I think it should be:
K about as in English a like a in far m about as in English a like a in above ' glottal stop i like ee in see l about as in English i like y in city o like o in sole
Please see attached the pronunciation theory, and how I would pronounce it.
regards klaus
Daniel-Constantin Mierla schrieb:
Hello,
we did some recordings of the new name, letting you know how some people pronounce the word.
The audio files are linked from the first page http://www.kamailio.net/
or can be found directly at:
http://www.kamailio.net/pub/kamailio_pronounciation/
Cheers, Daniel
Users mailing list Users@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
Devel mailing list Devel@lists.kamailio.org http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/devel
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Hello,
my unworthy 2 cent about the name: Maybe someone can make a cover song of Boy George's early Hit: Karma Chameleon
e.g.
Kama Kama Kama Kama Kama Kamilion You come and go You come and go Loving would be easy if the colours were like my dreams Red, gold and green Red, gold and green
Doesn't helps at all, but not bad enough to not be posted here.
Please forgive me ...
Helmut
Klaus Darilion schrieb: | Perfect - That's how I thought it should be pronounced. | | Thanks to Allison! | | regards | klaus |
El Wednesday 13 August 2008 16:38:40 Helmut Kuper escribió:
my unworthy 2 cent about the name: Maybe someone can make a cover song of Boy George's early Hit: Karma Chameleon
e.g.
Kama Kama Kama Kama Kama Kamilion You come and go You come and go Loving would be easy if the colours were like my dreams Red, gold and green Red, gold and green
Well, better the following version:
Kama Kama Kama Kama Kama Kamilion Request and response Request and response Forwarding would be easy if the messages were like my branches INVITE, ACK and BYE INVITE, ACK and BYE
-
Daniel-Constantin Mierla -
David Villasmil -
Helmut Kuper -
Iñaki Baz Castillo -
Klaus Darilion