[Serusers] questions about redirect server ??