24 Dec
2009
24 Dec
'09
3:23 a.m.
Hi everybody,
before you leave the computers and go on holidays, I want to thank you
all for the good work and support of the Kamailio and SIP Router projects.
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
May the new year bring you joy, peace, good health and prosperity! Enjoy
the winter holidays!
Ramona
24 Dec
24 Dec
3:27 a.m.
On 12/23/2009 05:23 PM, Elena-Ramona Modroiu wrote:
before you leave the computers and go on holidays, I
want to thank you
all for the good work and support of the Kamailio and SIP Router projects.
LEAVE computers for the holidays? :)
Thank you very much, Elena, and I wish you, all the members of the
Kamailio / SR team, and the project itself a prosperous and fortunate
season and new year as well.
--
Alex Balashov - Principal
Evariste Systems
Web : http://www.evaristesys.com/
Tel : (+1) (678) 954-0670
Direct : (+1) (678) 954-0671
4:07 a.m.
Hi,
El 23/12/09 23:23, Elena-Ramona Modroiu escribió:
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
in spanish:
Te deseo felices fiestas y próspero año nuevo.
Ciao
4:09 a.m.
El 24/12/09 00:07, Antonio Pardo escribió:
El 23/12/09 23:23, Elena-Ramona Modroiu escribió:
Sorry, better:
Te deseo feliz navidad y próspero año nuevo.
Ciao
I wish you a Merry Christmas and a Happy New
Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
in spanish:
Te deseo felices fiestas y próspero año nuevo. 
1:26 p.m.
In french:
Je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
In dutch:
Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
Olivier
Antonio Pardo a écrit :
El 24/12/09 00:07, Antonio Pardo escribió:
El 23/12/09 23:23, Elena-Ramona Modroiu
escribió:
Sorry, better:
Te deseo feliz navidad y próspero año nuevo.
Ciao
_______________________________________________
Kamailio (OpenSER) - Users mailing list
Users(a)lists.kamailio.org
http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
http://lists.openser-project.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
I wish you a Merry Christmas and a Happy New
Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
in spanish:
Te deseo felices fiestas y próspero año nuevo. 
1:32 p.m.
New subject: [Kamailio-Users] [sr-dev] Merry Christmas and a Happy New Year!
In Catalan would be: "Bon Nadal i feliç any nou"
Thanks for all the good work,
-Victor
On Wed, Dec 23, 2009 at 11:23 PM, Elena-Ramona Modroiu
<ramona(a)asipto.com> wrote:
Hi everybody,
before you leave the computers and go on holidays, I want to thank you all
for the good work and support of the Kamailio and SIP Router projects.
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
May the new year bring you joy, peace, good health and prosperity! Enjoy the
winter holidays!
Ramona
_______________________________________________
sr-dev mailing list
sr-dev(a)lists.sip-router.org
http://lists.sip-router.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sr-dev
--
Victor Pascual Ávila
2:53 p.m.
New subject: [Kamailio-Users] [sr-dev] Merry Christmas and a Happy New Year!
El Miércoles, 23 de Diciembre de 2009, Elena-Ramona Modroiu escribió:
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
In Euskera (Basque):
"Zorionak eta Urte Berri On"
--
Iñaki Baz Castillo <ibc(a)aliax.net>
3:48 p.m.
New subject: [Kamailio-Users] [sr-dev] Merry Christmas and a Happy New Year!
On Thursday 24 December 2009 09:53:00 Iñaki Baz Castillo wrote:
El Miércoles, 23 de Diciembre de 2009, Elena-Ramona
Modroiu escribió:
In Japanese:
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
--
Raúl Alexis Betancor Santana
Dimensión Virtual
I wish you a Merry Christmas and a Happy New
Year!
As the project name is a Hawaiian word - the "Kamailian" greeting is:
"Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!"
How would it be in your language?
In Euskera (Basque):
"Zorionak eta Urte Berri On" 
5:09 p.m.
New subject: [Kamailio-Users] [sr-dev] Merry Christmas and a Happy New Year!
On Wed, December 23, 2009 11:23 pm, Elena-Ramona Modroiu wrote:
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
[..]
Thanks Ramona, I wish the same to you as well. A big "thank you" to
everybody who supported the kamailio and sip-router projects in the last
year!
How would it be in your language?
In German its "Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr.".
With best regards,
Henning
26 Dec
26 Dec
2:29 a.m.
New subject: [Kamailio-Users] [sr-dev] Merry Christmas and a Happy New Year!
Thanks,
Em portugues: Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.
Best Regards
Josue
2009/12/24 Henning Westerholt <henning.westerholt(a)1und1.de>de>:
On Wed, December 23, 2009 11:23 pm, Elena-Ramona
Modroiu wrote:
I wish you a Merry Christmas and a Happy New
Year!
[..]
Thanks Ramona, I wish the same to you as well. A big "thank you" to
everybody who supported the kamailio and sip-router projects in the last
year!
How would it be in your language?
In German its "Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr.".
With best regards,
Henning
_______________________________________________
Kamailio (OpenSER) - Users mailing list
Users(a)lists.kamailio.org
http://lists.kamailio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
http://lists.openser-project.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
5237
days inactive
5239
days old
9 comments
9 participants
participants (9)
-
Alex Balashov -
Antonio Pardo -
Elena-Ramona Modroiu -
Henning Westerholt -
Iñaki Baz Castillo -
Josué Conti -
olivier.taylor＠gmail.com -
Raúl Alexis Betancor Santana -
Victor Pascual Avila