RE: [Serusers] help please!!! - sr-users

18 Jun 2004

Hi again,

I used a sip phone to register it with the sip server
using a radius authentification and a siph323 which is
a sip-h323 convertor ijn order to route the call to a
openh323GK, but I get the message:
"sip/2.0 403 Forbidden"
do you know about this message?

Thank you

--- "Gala, Dipen" &lt;Dipen.Gala(a)FMR.com&gt; a écrit : > Hey
sorry I have no clues abt the sip to h.323
...
  translator

 Dipen K Gala
 Fidelity Investments System Company - Telecom
 Phone: (617) 563-2729
 Email: Dipen.Gala(a)FMR.com

 -----Original Message-----
 From: Fathallah Soumaya [mailto:fathallahs@yahoo.fr]

 Sent: Friday, June 18, 2004 10:22 AM
 To: Gala, Dipen
 Subject: RE: [Serusers] help please!!!

 it is a translator sip-h323 , it is available in the
 page www.kom.e-technik.tu-darmstadt.de I think.

 --- "Gala, Dipen" &lt;Dipen.Gala(a)FMR.com&gt; a écrit : >
 Sorry cant help u there I have no clues what that
  is......neways what r u trying to work
on.....what  r
  u configuring???

 Dipen K Gala
 Fidelity Investments System Company - Telecom
 Phone: (617) 563-2729
 Email: Dipen.Gala(a)FMR.com

 -----Original Message-----
 From: Fathallah Soumaya  [mailto:fathallahs@yahoo.fr]

 Sent: Friday, June 18, 2004 10:15 AM
 To: Gala, Dipen
 Subject: RE: [Serusers] help please!!!

 Hi,

 Thank you so much for your help, it works now, do
 yopu
 have an idea about simph323csgw? 
 I have it also installed and don t know how to use
 it
 how to start it? what should I know about it?

 Thank you again for your help:)

 --- "Gala, Dipen" &lt;Dipen.Gala(a)FMR.com&gt; a écrit : >
 Hey
 forget start and stop
  At the console use this
 Killall ser -----stops the ser
 Ser --- starts the ser

 U can check if ser is working by using
 Ps -ef

 Hope this will help u

 Dipen K Gala
 Fidelity Investments System Company - Telecom
 Phone: (617) 563-2729
 Email: Dipen.Gala(a)FMR.com

 -----Original Message-----
 From: Fathallah Soumaya  [mailto:fathallahs@yahoo.fr]
 > 
 > Sent: Friday, June 18, 2004 6:42 AM
 > To: serusers(a)lists.iptel.org
 > Subject: [Serusers] help please!!!
 > 
 > 
 > Hello all,
 > 
 > I am using a sip express server that I didn t
 > install
 > myself, I have no idea how to use it, I started  it
   by
 "ser start" and to stop it by "ser stop" nothing
 happened, I dont manage to stop it!!
 can someone help me urgently about this??

 I would be very grateful
 Thank you very much!!

 Créez gratuitement votre Yahoo! Mail avec 100 Mo  de
  stockage !
 Créez votre Yahoo! Mail sur
 http://fr.benefits.yahoo.com/

 Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo!
 Messenger !Téléchargez Yahoo! Messenger sur
 http://fr.messenger.yahoo.com

 _______________________________________________
 Serusers mailing list
 serusers(a)lists.iptel.org
 http://lists.iptel.org/mailman/listinfo/serusers

 Créez gratuitement votre Yahoo! Mail avec 100 Mo  de
  stockage !
 Créez votre Yahoo! Mail sur
 http://fr.benefits.yahoo.com/

 Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo!
 Messenger !Téléchargez Yahoo! Messenger sur
 http://fr.messenger.yahoo.com

 Créez gratuitement votre Yahoo! Mail avec 100 Mo de
 stockage !
 Créez votre Yahoo! Mail sur
 http://fr.benefits.yahoo.com/

 Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo!
 Messenger !Téléchargez Yahoo! Messenger sur
 http://fr.messenger.yahoo.com

Créez gratuitement votre Yahoo! Mail avec 100 Mo de stockage !
Créez votre Yahoo! Mail sur http://fr.benefits.yahoo.com/

Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo! Messenger !Téléchargez Yahoo! Messenger
sur http://fr.messenger.yahoo.com