[Serusers] Bizarre behavior of t_relay_to_tcp()