[SR-Users] Use different flags in rtpproxy_manage() based on from which route its called