[Serusers] mediaproxy: NAT vs. non-NAT connections