henningw left a comment (kamailio/kamailio#4185)
It might be something related to OpenSSL 3.2.x, which would be funny again. Ubuntu 25.04 comes with OpenSSL 3.4 it seems, but this is of course not a LTS release so it will not used a lot. This might be another interesting thing to try.