[sr-dev] [kamailio/kamailio] dialog: docs: Remove dlg_flag related mentions (PR #4334)