[sr-dev] git:3.1: tm: enforce AVP_TRACK_TO only for ser-style timer AVPs