You can start by checking kamailio log files for error messages, or by doing some SIP traces with ngrep/sngrep. Please note that the issue tracker is for tracking problems in the code and not for discussing problems using Kamailio. Please contact our users mailing list for this.