[sr-dev] [tracker] Task closed: usrloc: Add missing RPC commands