[sr-dev] git:hpw/branch_failure_route: core: Update get_branch() to return instance from appended branches