Having the coredump will help to find the issue, please try to enable it. https://www.kamailio.org/wiki/tutorials/troubleshooting/coredumpfile
Having the SIP message that produces the issue too, please provide a pcap. https://github.com/irontec/sngrep/ is a really easy tool for that