[sr-dev] git:3.2: rtpproxy: handle UPDATE in rtpproxy_manage()