[sr-dev] t_check_trans with in-dialog requests