[sr-dev] git:5.1:f0dce0c9: ims_charging: Use the "custom_user_avp" also in other places, where the user is retrieved (aligning request with the docs)