[sr-dev] [kamailio/kamailio] p_usrloc: add new update function (#2253)