Para saber si un gw tiene X llamadas en curso no hay una forma oficial. Lo "normal" es que el gateway responda error 503 si tiene todas sus líneas ocupadas, de tal forma que el proxy reacciona ante el 503 y prueba otro gateway.
Aunque a Iñaki no le gusta mucho xD el modulo dialog permite contar los dialogos, por lo que puedes saber cuantas llamadas estan establecidas con un gateway por ejemplo.