Los colores se escriben $C(xx)...
He leído el mail un poco en diagonal, y parece que el problema está en tu route10, examina el código que te lleva ahí, que es donde rutas la llamada a Asterisk... pon muchos xlogs por el camino, así ves por dónde van pasando los mensajes SIP...