if entry proxy, e.g., load balancer, needs to forward request using t_relay to a backend proxy that actually handles the request, doesn't that cause a bottleneck at the load balancer, because it now ties up a process at the load balance until reply comes back from the backend proxy? -- juha