[serusers] what does it mean

[Vincent Verdot]

I sent you a private message in french... I think it's better if evryone can
understand advices in this mailing-list (if my english is not too bad !
;-) ) so I prefer posting in english..

----- Original Message ----- 
From: "michael p" <mikep3000 at hotmail.com>
To: <vincent.verdot at int-evry.fr>
Sent: Tuesday, May 10, 2005 5:21 PM
Subject: Re: [serusers] what does it mean


> salut vincent
>
> si tu parles francais tu peux peut etre m'expliquer en francais ;)
>
> les credentials sont les comptes URI qui se rajoute ds les via a chaque
> passage d'un proxy?
>
> j'ai pas trop compris
>
> Merci
>
> M.
>
> >From: "Vincent Verdot" <vincent.verdot at int-evry.fr>
> >To: <serusers at lists.iptel.org>
> >Subject: Re: [serusers] what does it mean
> >Date: Tue, 10 May 2005 17:16:40 +0200
> >
> >For example, if a user's SIP message must be forwarded by two proxies
(from
> >two distincts realms) and must be authenticated in the both.. then the
sip
> >message should contain 2 credentials : 1 for user-proxy1 authentication
and
> >an another one for proxy1-proxy2 authentication.
> >
> >Credential =~ hash(shared secret + nonce + ...)
> >
> >example (you can have many lines like this...):
> >****************
> >Authorization: Digest
>
>username="Vincent",realm="int-evry.fr",nonce="xxxxxxxxxxxx",uri="sip:int-ev
r
> >y.fr",response="xxxxxxxxxxxxxxxx",algorithm=MD5
> >****************
> >
> >----- Original Message -----
> >From: "michael p" <mikep3000 at hotmail.com>
> >To: <serusers at lists.iptel.org>
> >Sent: Tuesday, May 10, 2005 4:42 PM
> >Subject: [serusers] what does it mean
> >
> >
> > > hi excuse me but it's a little difficult for me as a french this doc
in
> > > english about ser
> > >
> > > what does mean the word credentials in  "A SIP message may contain
> >several
> > > credentials" ?
> > >
> > > can you give me an example please?
> > >
> > > thanks
> > >
> > > M.
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Serusers mailing list
> > > serusers at lists.iptel.org
> > > http://lists.iptel.org/mailman/listinfo/serusers
> >
> >_______________________________________________
> >Serusers mailing list
> >serusers at lists.iptel.org
> >http://lists.iptel.org/mailman/listinfo/serusers
>
>