[Serusers] control SER with D.J. Bernstein's daemontools

[u2]

<http://cr.yp.to/djb.html>Hello,

did somebody success to control a SER proxy with D.J. Bernstein's  
daemontools?
As soon as SER is run, it puts itself to the shell background. As far as 
I found out, this behavior prevents the daemontools from controlling SER.
What did anybody already experiment with this toolkit? What do you use 
to control you SER processes (auto-respawn, logging, etc.)?

It would be also great to use Bernstein's multilog to collect SER logs 
in a comfortable manner (with per instance log, log rotation, 
timestamps, etc).
What do you use here? Any recommendation?

Best regards,
Urs Uschmann