After starting to paste the kamailio.cfg snippets, I noticed I was using
route(SIPOUT) instead of route(RELAY) for the aliases. Switching it to
RELAY fixed it. What is the difference between the two? Does SIPOUT
only work for devices registered with Kamailio?