When a transaction such as REGISTER or SUBSCRIBE reach the "Kamailio Register" the Record-Route and Via headers are correct and it works.

 

When the transaction such as MESSAGE or INVITE reach the "Kamailio Register" it does not work and below you can see the message and the error.

Note that the Record-Route and Via headers are the same as the previous message REGISTER and SUBSCRIBE.