The term they use is a "dissector" if that helps with your search. If you're just parsing info from one packet statelessly (I.E no relation to any other packet) it's fairly straightforward to throw something together.