Closing this one as couldn't be reproduced with the latest version of mongo-c-driver and no follow up for few weeks. Reopen if the issue is discovered to be still there and have new details.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub.