IIRC, the initial specs of SIP didn't allow updating the path for within dialog requests, so dialog module is likely not updating its structure with new contacts. Perhaps some C coding will be needed.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub.